Prevod od "možeš ni da" do Danski

Prevodi:

kan ikke dig

Kako koristiti "možeš ni da" u rečenicama:

Ne možeš ni da pisneš, jel'?
Han kan slet ikke sige noget?
Ne možeš ni da zamisliš šta sad sve sanjam.
Du aner ikke, hvad jeg drømmer om.
Ne možeš ni da me pogledaš?
Hvad? Kan du ikke engang se på mig?
Posle nekog vremena, ne možeš ni da pratiš. Napiše pismo, a ti mu odgovoriš i tako.
Det er svært at holde styr på, når du skriver til dem og de ikke skriver tilbage.
Rekla si da ne možeš ni da zamisliš šta ja mislim o tebi.
Du sagde, at du ikke kunne forestille dig, hvad jeg tænkte om dig.
Proveo sam preko godinu dana sa njima i rekli su mi stvari koje ti ne možeš ni da zamisliš.
Jeg har brugt et år på at snakke med dem, de fortalte mig ting, du ikke ville kunne begribe.
Èoveèe, ti ne možeš ni da ukljuèiš migavac, a da se ne razbiješ.
Du kan ikke engang vise til siden uden at falde på røven.
Ne možeš ni da ustaneš, patetièna, ružna, matora kuèko!
Du kan ikke engang stå, din ynkelige, grimme, gamle kælling.
Toliko želim da opet nemam seks sa tobom, ne možeš ni da zamisliš.
Jeg vil ikke have sex med dig igen hurtigst muligt.
A ne možeš ni da izabereš cveæera ili poslugu ili svadbeni bend.
Du kan ikke vælge blomsterhandleren, cateringfirmaet eller bryllupsbandet.
Toliki si idiot da ne možeš ni da mi se izviniš pred decom, veæ nastavljaš da se svaðaš.
Du er så stor en idiot, at du ikke kan sige undskyld foran børnene, - men vil fortsætte med at slå.
Postoje èitavi svetovi, koje ti ne možeš ni da pojmiš.
Der er hele verdener, som du slet ikke kan begribe.
Stoga, ne možeš ni da igraš utakmicu.
Derfor kan du ikke spille kampen.
Radiæe ti stvari koje ne možeš ni da zamisliš.
Så vil han gøre ting ved dig, som du slet ikke kan forestille dig.
Date su mi moći koje ne možeš ni da dokučiš!
Jeg er blevet givet kræfter, som du end ikke kan fatte!
Tom je imao život kakav ne možeš ni da zamisliš.
Tom har haft liv som man, slet ikke kan forestille sig.
Tvoj brat ima vrlinu koju ti ne možeš ni da zamisliš.
Din bror kender dyder du ikke engang kan forestille dig.
Ne možeš ni da zamisliš bol.
Du kan ikke forestille dig smerten.
Ne možeš ni da kažeš da ti je žao!
Du kan ikke engang sige undskyld.
Ne znaš kako je živeti sa kletvom Klave... kada ne možeš ni da proviriš napolje.
Du aner ikke, hvordan det er at leve under Klanens forbandelse.
Ne možeš ni da zamisliš koliko čovek može da nauči živeći u blizini grupe religioznih institucija.
Du aner ikke, hvor lærerigt det er at være omgivet af religiøse institutioner.
Brak te promeni kao osobu na način koji ti ne možeš ni da zamisliš.
Ægteskab ændrer folk mere, end du kan forestille dig.
Nagradiæu te na naèin koji ne možeš ni da zamisliš.
Jeg vil belønne dig på måder, du ikke kan forestille dig.
Dok ne budeš previše umoran da bi se znojio... kada ne možeš ni da dišeš.
Indtil du er for træt til at svede... for ødelagt til at trække vejret.
Ne možeš ni da me pogledaš, ni da prièaš, ni da podeliš bol sa mnom.
Du kan ikke tale med mig eller dele din smerte med mig.
Beri, ja živim ovaj život skoro pa osam godina srijetajući se sa stvarima koje ti ne možeš ni da zamisliš i još uvijek sam živ.
Barry, jeg har levet dette liv i næsten otte år... Jeg har oplevet ting, som du ikke kan begribe, og jeg er stadig i live.
Ali ne možeš ni da mi pomogneš?
Men du kan ikke hjælpe, vel?
Ne možeš ni da zamisliš kroz šta sam prošao.
Jeg har haft en vild dag.
Jedino što imam je lonac u koji ne možeš ni da se popišaš.
Min båd kan man ikke engang pisse i. Det her er hans.
Ne možeš ni da snimiš reklamu bez preteranog znojenja i mumljanja!
Du kan ikke engang lave en reklame uden at kampsvede og mumle!
S tobom sam od poèetka, a ne možeš ni da mi daš 25.000.
Jeg har altid fulgt dig, og du kan ikke give mig 25.000 dollar.
Ne možeš ni da zamisliš koliko mi je drago da te vidim neozleðenu.
Du aner ikke, hvor glad jeg er for, at du er uskadt.
Ne možeš ni da dokažeš ko je on.
Du kan ikke engang bevise, han er den, han påstår.
1.3950991630554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?